Description du produit
Geratherm Thermomètre color 20 pièces
Présentoir avec 20 thermomètres Geratherm Color
Plage de mesure : 32,0 °C à 43,9 °C ; Inférieur à 32,0 °C indication L °C
Supérieur à 43,9 °C indication H °C Usage prévu : Mesure de la température corporelle
Résolution : 0,1 °C Précision de mesure : ± 0,1 °C de 34,0 °C à 42,0 °C ; ± 0,2 °C (autre plage)
Affichage : Lecture par cristaux liquides 3 1/2 positions Pile (incluse) : Micro alcaline 192 ou LR41 1,55 V
Consommation d'énergie : 0,15 mW pendant la mesure
Durée de vie de la pile : Plus de 200 heures de fonctionnement continu
Indice de protection : IP 27 (protégé contre les objets de plus de 12,5 mm et protection contre les effets d'une immersion temporaire) Dimensions : 129,80 mm x 18,00 mm x 10,00 mm
Poids : Env. 11 g pile incluse
Signal : Signal acoustique d'env. 10 s lorsqu'aucune augmentation de température pertinente n'est plus détectée
Mémoire : Mémoire intégrée, permettant d'afficher la dernière valeur mesurée Conditions de fonctionnement : Température : 10 °C à 40 °C, Humidité : 15 % à 95 % H.R.
Seules les températures supérieures à la température ambiante peuvent être mesurées.
Garantie de qualité : DIN EN ISO 80601-2-56 Appareils électromédicaux – Partie 2-56 : Exigences particulières pour la sécurité de base et les performances essentielles des thermomètres médicaux pour la mesure de la température corporelle (ISO 80601-2-56). Geratherm Medical GERMANY GmbH est certifiée selon la norme DIN EN ISO 13485 et est conforme à la directive européenne 93/42 / CEE. Ceci donne le droit d'apposer le marquage CE (organisme notifié Électromagnétique : TÜV Rheinland LGA Products GmbH).
compatibilité (CEM) : Ce produit médical est un appareil doté d'une immunité extrêmement élevée. Pour cette raison, aucune annexe avec des tableaux CEM n'est incluse.
Dans quel but ce produit est-il utilisé
La mesure de la température corporelle
Conseils d'utilisation
MANUEL D'UTILISATION
1. Appuyez sur le bouton ON/OFF. Sur l'écran s'affiche :
2. Relâchez le bouton ON/OFF ; l'écran affiche maintenant L °C, où °C clignote.
3. Nettoyez ou désinfectez la sonde de mesure avant chaque mesure. Placez la sonde de mesure par voie orale, rectale ou axillaire (voir méthodes de mesure).
4. Dès que le thermomètre ne détecte plus d'augmentation de température pertinente, °C cesse de clignoter et la valeur maximale mesurée jusqu'à ce moment s'affiche, accompagnée d'une série de signaux sonores.
5. Le thermomètre continue la mesure de la température pendant quelques minutes après le signal sonore, une légère augmentation de la température affichée étant possible. La température maximale mesurée est maintenue et affichée sur l'écran LCD pendant trois minutes et enregistrée, après quoi le thermomètre s'éteint automatiquement. Le thermomètre peut également être éteint directement en appuyant brièvement sur le bouton ON/OFF.
6. L'appareil s'éteint automatiquement après environ 3 minutes. Pour prolonger la durée de vie de la pile, nous vous recommandons d'éteindre le thermomètre en appuyant sur le bouton ON/OFF après avoir noté la température.
7. Pour consulter la mémoire, maintenez le bouton ON/OFF enfoncé pendant 2 secondes alors que l'appareil est éteint. La dernière température mesurée s'affiche sur l'écran LCD
REMARQUE : Vous pouvez glisser un étui de protection en plastique sur l'embout de la sonde de mesure pour éviter toute infection croisée et contamination. L'utilisation d'un étui de protection peut entraîner un écart de 0,1 °C par rapport à la température réelle. Jetez les étuis de protection usagés après utilisation et conservez l'appareil dans un endroit sûr.
MÉTHODES DE MESURE
Seules les températures supérieures à la température ambiante peuvent être mesurées.
ORALE (environ 45 à 90 secondes)
Insérez la tête de mesure loin sous la langue du patient. Demandez au patient de garder la bouche fermée.
La température normale avec cette méthode se situe entre 36,0 °C et 37,5 °C.
RECTALE (environ 45 à 90 secondes) Si votre médecin recommande une mesure de la température rectale, vous pouvez utiliser des couvre-sondes jetables pour la tête de mesure.
Insérez le thermomètre dans ce couvre-sonde jetable. Utilisez un lubrifiant pour faciliter l'insertion (pas de vaseline pure). N'insérez pas la pointe de la tête de mesure à plus de 1,5 cm dans le rectum. ARRÊTEZ dès que vous sentez une résistance.
La mesure de la température rectale est supérieure d'environ 0,5 °C à 1,0 °C à la température orale. AXILLAIRE
Frottez le creux de l'aisselle avec une serviette sèche. Insérez la tête de mesure dans le creux de l'aisselle du patient et assurez-vous qu'il maintient le bras fermement pressé contre le côté du corps. La température normale est d'environ 36,7 °C. N'oubliez pas que pour obtenir un meilleur résultat de mesure de la température axillaire, quel que soit le bip, un temps de mesure minimum de 2 à 3 minutes est recommandé.
REMARQUE : Dans le cas où vous compareriez les températures entre deux thermomètres, il est possible que vous obteniez deux valeurs différentes, même si les deux thermomètres se situent dans leur tolérance de précision. Des différences existent à chaque mesure et la plage de tolérance du thermomètre peut représenter une différence de près de 0,1 °C.
RECOMMANDATION : Déterminez votre température normale et surveillez les changements
NETTOYAGE ET DÉSINFECTION
Pour l'élimination du thermomètre et des piles, les réglementations en vigueur doivent être respectées.
Ce thermomètre ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Chaque consommateur est tenu de remettre tous les appareils électriques et électroniques, qu'ils contiennent ou non des substances nocives, à un point de collecte dans sa commune ou chez un commerçant, afin qu'ils puissent être traités de manière écologique.
Retirez les piles avant de jeter le thermomètre. Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères, mais déposez-les dans une déchetterie pour petits déchets chimiques ou dans un point de collecte de piles dans le commerce spécialisé.
REMPLACEMENT DE LA PILE
1. Lorsque le symbole « » apparaît, la pile doit être remplacée.
2. Retirez le couvercle de la pile dans la direction indiquée.
3. Utilisez un cure-dent ou une sonde isolée pour retirer la pile. N'utilisez pas d'objets métalliques tranchants pour cela.
4. Placez une nouvelle pile bouton de 1,55 VCC de type SR41, UCC392, LR41, 192 ou un type équivalent dans le compartiment, avec le pôle positif vers le haut et le pôle négatif vers le bas.
5. Remettez le couvercle de la pile en place et fixez-le solidement
Lire le mode d'emploi avant utilisation.
Composants
Thermomètre numérique
Pile incluse
Avertissements
1. L'utilisation du thermomètre ne remplace pas une visite chez le médecin. Une fièvre persistante, surtout chez les enfants, doit être traitée par un médecin. Contactez votre médecin !
2. Chez les enfants, la température doit être mesurée sous la surveillance d'un adulte.
3. Conserver le thermomètre hors de portée des enfants. De petites pièces peuvent se détacher du thermomètre. Celles-ci peuvent être avalées par les enfants ou entraîner un risque d'étouffement par inhalation.
4. Ne pas faire bouillir ce thermomètre, ne pas le mordre, ne pas le plier, ne pas le faire tomber et ne pas le démonter.
5. N'ouvrez jamais le thermomètre, sauf pour changer les piles.
6. Évitez les mesures de température dans les 30 minutes suivant une activité sportive, après le bain ou après avoir mangé.
7. N'exposez jamais le thermomètre à la lumière directe du soleil, à l'humidité ou à des températures extrêmes pendant l'utilisation, le stockage ou le transport et protégez-le de la contamination.
8. Ne plus utiliser le thermomètre s'il fonctionne mal ou si l'écran est défectueux.
9. Après un stockage à très basse température, laissez le thermomètre revenir à température ambiante avant utilisation
Conseils de conservation
Conditions de stockage :
Température : -25 °C à +55 °C,
Humidité : 15 % à 95 % H.R.
ÉLIMINATION :
Pour l'élimination du thermomètre et des piles, les réglementations en vigueur doivent être respectées.
Ce thermomètre ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Chaque consommateur est tenu de remettre tous les appareils électriques et électroniques, qu'ils contiennent ou non des substances nocives, à un point de collecte dans sa commune ou chez un commerçant, afin qu'ils puissent être traités de manière écologique.
Retirez les piles avant de jeter le thermomètre.
Ne jetez pas les piles usagées avec les ordures ménagères, mais déposez-les dans une déchetterie pour petits déchets chimiques ou dans un point de collecte de piles dans le commerce spécialisé.
Autres informations
Dispositif médical. Lire le mode d'emploi avant utilisation.
Fabricant / Distributeur
Geratherm Medical,
GERMANY GmbH,
Fahrenheitstraße 1,
99331 Geratal,
Allemagne