Il termometro in vetro Geratherm® classic funziona secondo il principio dell'espansione di un liquido all'aumentare della temperatura. Dal 1992 utilizziamo come liquido di misurazione l'innocuo Galinstan®.
Il termometro in vetro Geratherm® classic funziona secondo il principio dell'espansione di un liquido all'aumentare della temperatura. Il liquido di misurazione si trova nella sonda. Il liquido è sensibile alla temperatura, si espande e sale nel capillare di misurazione. Il termometro a massima impedisce che il liquido di misurazione scenda di nuovo dopo la misurazione. In questo modo il valore misurato può essere letto sulla scala anche qualche tempo dopo.
Dal 1992 utilizziamo come liquido di misurazione l'innocuo Galinstan®. Senza mercurio tossico.
Termometro medico in vetro senza mercurio per la misurazione rettale, orale e ascellare della temperatura corporea.
Destinato a: entro il campo di misurazione indicato e nei punti indicati, il termometro può essere utilizzato per tutti i pazienti, indipendentemente da età, peso corporeo e sesso.
Indicazioni:
Non adatto alla determinazione della temperatura basale per il controllo del ciclo
Esecuzione della misurazione
1. Estragga il termometro dall'astuccio.
2. Prima dell'uso pulisca e disinfetti il prodotto secondo le istruzioni di pulizia e disinfezione riportate nel capitolo “Pulizia e disinfezione”.
3. Verifichi che il liquido di misurazione sia al di sotto di 36 °C (96,8 °F). In caso contrario, deve prima riportare indietro il liquido di misurazione con lo strumento di reset in dotazione.
Prima di ogni nuova misurazione deve resettare il liquido di misurazione del termometro. A tal fine utilizzi l'inserto in dotazione della custodia con lente d'ingrandimento (Geratherm® classic plus).
4. Posizioni il termometro nel punto di misurazione da Lei scelto.
Misurazione rettale – misurazione della temperatura nell'ano.
Applichi un po' di lubrificante (ad es. vaselina o olio per il corpo) sulla punta di misurazione, in modo che possa essere inserita più facilmente nell'ano. Inserisca quindi delicatamente la punta del termometro per circa 2-3 cm nell'ano (retto).
Misurazione orale – misurazione della temperatura in bocca. Inserisca la punta in una delle due tasche di calore sotto la lingua, a sinistra o a destra della radice della lingua. Durante la misurazione orale della temperatura tenga la bocca chiusa e respiri regolarmente attraverso il naso per raggiungere un equilibrio termico.
Misurazione ascellare – misurazione della temperatura sotto l'ascella. Asciughi l'ascella con un asciugamano e posizioni la punta di misurazione nell'ascella. Tenga il braccio ben abbassato.
Tenga l'ascella chiusa durante la misurazione ascellare della temperatura per stabilire un equilibrio termico.
5. Dopo almeno 4 minuti il termometro ha assunto la temperatura corporea.
6. Il liquido di misurazione nel capillare di misurazione mostra ora il valore misurato, che può essere letto sulla scala.
Ruotando leggermente il termometro può risultare più facile leggere il liquido di misurazione sullo sfondo blu del capillare. Durante la lettura si assicuri che vi sia un'illuminazione sufficiente.
Nota relativa alla configurazione del prodotto con custodia con lente d'ingrandimento: per leggere ancora più facilmente il valore misurato dal termometro, inserisca il termometro nell'inserto bianco e lo faccia scorrere nella custodia con lente d'ingrandimento. I valori appaiono più grandi grazie all'effetto lente.
7. Pulisca nuovamente il termometro secondo il capitolo “Pulizia e disinfezione”.
8. Resetti quindi il liquido di misurazione come indicato al punto 3.
9. Per conservarlo, reinserisca il termometro nell'astuccio con la punta rivolta verso il basso. Può conservare il termometro anche nella custodia con lente d'ingrandimento. In tal caso si assicuri che la punta del termometro non sporga dalla parte anteriore.
Pulizia e disinfezione
Il termometro ha un involucro in vetro sigillato ermeticamente ed è impermeabile.
Si assicuri che tutte le superfici siano accessibili per la pulizia e la disinfezione. Pulisca il termometro prima di disinfettarlo.
Rimuova preventivamente lo sporco grossolano e i residui di lubrificante con un panno monouso asciutto e pulito. Per la pulizia inumidisca un panno pulito e morbido con una soluzione saponata (massimo 42 °C / 107,6 °F) e pulisca accuratamente l'intera superficie del termometro.
Per la disinfezione del termometro inumidisca un panno pulito e morbido con una soluzione disinfettante a base alcolica (ad es. isopropanolo al 70%). Passi il panno sul termometro in direzione della punta e lasci agire il disinfettante secondo le istruzioni del produttore.
Per rimuovere i residui di detergente o disinfettante, inumidisca un nuovo panno monouso pulito e morbido con acqua pulita e lo passi alcune volte sul termometro. Se dopo la pulizia è ancora visibile dello sporco, ripeta i passaggi sopra descritti.
Smaltimento
La confezione e le istruzioni per l'uso sono in cartone e carta e possono essere smaltite secondo le norme locali sullo smaltimento dei rifiuti. Se il termometro si rompe, il liquido fuoriuscito può essere rimosso con una spazzola, un pezzo di cellulosa o un panno inumidito con soluzione saponata. I residui possono Tasche di calore sotto la lingua essere gettati nei rifiuti domestici nel rispetto delle norme locali sullo smaltimento dei rifiuti. Attenzione: pericolo di tagli!
Consigli di conservazione
Dispositivo medico. Prima dell'uso legga il foglietto illustrativo.
Responsabile dell'immissione in commercio
Medzorg Nederland BV